行路难五首五

君jūn不bú见jiàn东dōng流liú水shuǐ，一yī去qù无wú穷qióng已yǐ。

君jūn不bú见jiàn西xī郊jiāo云yún，日rì夕xī空kōng氛fēn氲yūn。

群qún鴈yàn裴péi回huí不bù能néng去qù，一yī鴈yàn悲bēi鸣míng复fù失shī群qún。

人rén生shēng结jié交jiāo在zài终zhōng始shǐ，莫mò以yǐ升shēng沈shěn中zhōng路lù分fēn。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

氛氲：云气弥漫。

裴回：同“徘徊”。

失群：离群。

升沈：升沉，指仕途或境遇的进退。

中路：半路，中途。

你没看见那向东流的江水吗？一去就再也没有尽头。你没看见西郊的云吗？从早到晚只是空自弥漫。一群大雁徘徊着不肯离去，其中一只悲鸣着又失了群。人生结交朋友贵在善始善终，不要因为境遇有升有沉就在半路上分手。

此诗以东流水、西郊云起兴，一写逝而不返，一写聚散无常。群雁徘徊、一雁失群，以雁喻人，形象地写出离别与孤独。末二句点明主旨：结交贵在终始，不因升沉而中道相弃。全诗借物抒怀，语言直切，反映了诗人对真挚友谊的珍视与对世态炎凉的感慨。