祈真登紫府，告命诣灵坛。
玉女谣梵响，金童奏香烟。
书名通九地，列字上三天，永享无期寿，剋成高上仙。
（同前卷四九。
）。
投龙颂
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祈真：祈求得道成真。
紫府：道教称仙人所居之处，亦指天庭。
告命：向神明禀告自己的姓名和生辰八字等，以求赐福。
灵坛：举行祭祀仪式的神圣祭台。
玉女、金童：道教神话中的侍从神灵。
九地、三天：泛指天地之间，象征宇宙的全部空间。
无期寿：没有尽头的寿命，即长生不老。
译文
为了祈求得道成真，我登上了紫色的仙府，并向灵坛上的神明禀告了自己的名号与命运。只见玉女唱着梵音般的歌谣，金童在香烟缭绕中演奏乐曲。我的名字被记录在通往九幽大地的文书上，字迹也上传到了三清的九天之上。从此我将永远享受无尽的长寿，必定能修成高贵的上等仙人。
赏析
这首投龙颂描绘了道教斋醮科仪中向天界投递表文的庄严场景。通过玉女金童的侍奉和天地通名的意象，渲染出一种神秘而崇高的宗教氛围，寄托了信徒渴望长生久视、位列仙班的强烈愿望。