出堂颂

唐 ·唐诗

夙sù世shì恩ēn德dé报bào,道dào心xīn起qǐ然rán发fā。
身shēn飞fēi升shēng仙xiān都dōu,七qī祖zǔ咸xián解jiě脱tuō。
(同tóng前qián。
)。

全文共 33 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夙世:前世,佛教或道教中指过去的生命阶段。

道心:修道之心,追求真理与解脱的意志。

仙都:道教传说中的神仙居住之地。

七祖:指上溯七代的祖先,道教认为修行可超度历代祖先。

译文

因为前世积累的深厚恩德得到了回报,我的修道之心自然而然地萌发并坚定起来。最终我的身体飞升到了那神圣的仙都,连累及七代祖先也都因此获得了彻底的解脱。

赏析

此颂表达了道教因果报应与超度祖先的观念。通过强调前世的善行对今生修道的助力,以及个人成仙对家族命运的积极影响,展现了道教信仰中个人修行与家族福祉紧密相连的特色。