六十甲子歌(题拟) 二十七

唐 ·唐诗

庚gēng寅yín中zhōng,高gāo地dì好hǎo施shī功gōng。
虽suī复fù有yǒu微wēi旱hàn,水shuǐ与yǔ去qù年nián同tóng。
低dī地dì得dé微wēi熟shú,中zhōng高gāo最zuì是shì丰fēng。
野yě兽shòu连lián群qún走zǒu,高gāo低dī路lù并bìng通tōng。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庚寅:干支纪年法中的年份,对应农历虎年。

施功:从事耕作。

微旱:轻微的干旱。

微熟:稍微有点收成。

最是丰:是最好的丰收。

连群走:成群结队地奔跑。

路并通:道路同时畅通,指野兽出没干扰交通或生态平衡打破。

译文

庚寅年中,高处的田地很适合进行耕作。虽然也有轻微的干旱,但水量和去年差不多。低洼地能有一点微薄的收成,而中等和高处的田地则是最好的丰收。野兽成群结队地奔跑,使得高低处的道路都变得通畅无阻(意指人迹罕至或野兽横行)。

赏析

相较于其他篇章,此诗灾情较轻,侧重于推荐高地种植的优势。结尾关于野兽的描述略带神秘色彩,可能暗示生态环境的变化或战乱导致的荒野化。