句一

唐 ·唐诗

故gù人rén行xíng役yì向xiàng边biān州zhōu。
(《江jiāng湖hú小xiǎo集jí》卷juǎn二èr十shí《梅méi花huā衲nà》引yǐn。
)。

全文共 29 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

故行:老朋友。

役:服役,出差。

边州:边疆地区的州郡。

译文

我的老朋友要去边疆的州郡服役出差了。

赏析

这是一句残诗,简洁明了地交代了事件。虽然短小,但“故人”、“役”、“边州”几个词组合在一起,隐含了对友人远行的关切以及边塞生活的艰辛联想,留有余味。