述怀

唐 ·唐诗

白bái首shǒu成chéng空kōng事shì,无wú欢huān可kě替tì悲bēi。
空kōng餘yú酒jiǔ中zhōng兴xīng,犹yóu似shì少shào年nián时shí。
(见jiàn王wáng安ān石shí《唐táng百bǎi宏hóng壮zhuàng诗shī选xuǎn》卷juǎn十shí九jiǔ。
李lǐ壁bì《王wáng荆jīng公gōng诗shī笺jiān注zhù》卷juǎn四sì一yī引yǐn前qián二èr句jù。
)(按àn:《万wàn首shǒu唐táng人rén绝jué句jù》卷juǎn九jiǔ三sān收shōu此cǐ诗shī於yú崔cuī橹lǔ名míng下xià,《全quán唐táng诗shī》卷juǎn五wǔ六liù七qī沿yán之zhī。
《唐táng百bǎi家jiā诗shī选xuǎn》早zǎo出chū,今jīn两liǎng存cún之zhī。
)。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白首:头发变白,指年老。

成空事:变成一场空,指事业或人生目标未能实现。

酒中兴:饮酒时的兴致。

犹似:仍然像。

译文

人到白头,回首往事发现一切成就都成了空幻之事,心中没有欢乐来替代那份悲伤。只剩下在喝酒时的那点兴致,还像少年时代那样热烈。

赏析

这是一首感叹迟暮的诗。作者张𬸦(或崔橹)通过“白首”与“少年”的对比,表达了壮志未酬的悲凉。唯有借酒浇愁,试图在醉意中找回青春的影子,情感深沉而无奈,具有强烈的感染力。