赞念法华经僧

唐 ·唐诗

空kōng王wáng门mén下xià有yǒu真zhēn子zi,堪kān以yǐ空kōng王wáng为wèi了le使shǐ。
常cháng持chí菡hàn萏dàn《白bái莲lián经jīng》,屈qū指zhǐ无wú人rén得dé相xiāng似sì。
长zhǎng松sōng下xià,深shēn窗chuāng里lǐ,历lì历lì清qīng香xiāng韵yùn宫gōng徴zhēng。
短duǎn偈jì长zhǎng行xíng主zhǔ客kè分fēn,不bù使shǐ閒xián声shēng挂guà牙yá齿chǐ。
外wài人rén闻wén,耸sǒng双shuāng耳ěr,香xiāng风fēng袭xí鼻bí寒hán毛máo起qǐ。
祇qí见jiàn天tiān花huā落luò座zuò前qián,空kōng中zhōng必bì定dìng有yǒu神shén鬼guǐ。
吾wú师shī吾wú师shī须xū努nǔ力lì,年nián深shēn已yǐ是shì成chéng功gōng积jī。
桑sāng田tián变biàn海hǎi骨gǔ为wèi尘chén,相xiāng看kàn长zhǎng似shì红hóng莲lián色sè。
(见jiàn斯sī四sì○三sān七qī卷juǎn。
)。

全文共 150 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空王:佛陀,因佛说诸法皆空。

菡萏(hàn dàn):荷花,喻《法华经》(又称《白莲经》)。

宫徴(zhǐ):五音之一,喻声音和谐优美。

主客分:指经文中的对话结构清晰。

天花:佛教典故,讲经时天降花雨。

桑田变海:沧海桑田,喻世事变迁。

译文

佛陀门下有一位真正的弟子,足以担任佛陀的使者。他常年持诵《法华经》,屈指一数没有人能比得上他。在长长的松树之下,深深的窗户里面,他的诵读声历历在目,韵味如宫徵之音般和谐。长短句式的经文,主客问答分明,不让闲杂的声音挂在嘴边。外人听到,竖起双耳,香风袭鼻,寒毛直竖。只见天花落在座位前,空中必定有神鬼在听。师父啊师父,您需要继续努力,年深日久已经积累了成功。即使沧海桑田变化,骨头化为尘土,彼此相看时,依然像红莲花的颜色一样鲜艳。

赏析

这是一首赞美诗,极力推崇一位精通《法华经》的僧人。运用通感手法,将听觉转化为视觉(清香韵宫徵)和触觉(寒毛起),并通过“天花落座”的神异描写,烘托出诵经者的神圣境界。结尾以“红莲色”象征永恒的精神纯洁,气势恢宏。