隐居（题拟）

杖zhàng履lǚ独dú游yóu栽zāi药yào圃pǔ，琴qín楼lóu多duō在zài钓diào鱼yú船chuán。

晚wǎn来lái花huā下xià敲qiāo门mén者zhě，不bú是shì神shén仙xiān即jí酒jiǔ仙xiān。

（见jiàn前qián书shū卷juàn二èr五wǔ「隐yǐn逸yì」门mén。

）。

全文共 50 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

杖履：手拄拐杖，脚穿鞋子，代指隐居生活。

栽药圃：种植草药的园子。

琴楼：弹琴的高台或楼阁。

钓鱼船：用于垂钓的小船。

神仙：指超脱世俗的人。

酒仙：嗜酒如命、豪放不羁的人。

我独自拄着拐杖穿着鞋，漫步在种植草药的园子里；我的琴台大多建在停泊于水面的钓鱼船上。每当傍晚时分，在花树下有人来敲门拜访，来人若不是超凡脱俗的神仙，那就是醉心美酒的酒仙。

诗歌勾勒出一幅清高脱俗的隐士图景。通过“栽药”、“钓鱼”、“琴楼”等意象展现隐居生活的雅致，结尾以“神仙”与“酒仙”作比，幽默地暗示来访者皆非俗客，表达了诗人孤芳自赏、不与世同流合污的情怀。