滩潄金沙过枕前，雨丝斜织曲尘烟。
绿杨红杏宜寒食，紫雁黄鹂聒昼眠。
（见明刻本《锦绣万花谷前集》卷三。
《古今合璧事类备要前集》卷二录第二句。
）。
春（题拟）
全文共 74 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滩潄：水流冲刷沙滩。
金沙：指金色的沙洲或河床。
曲尘烟：像酒曲一样淡黄色的烟雾，形容雨后水汽朦胧。
寒食：节日名，在清明前一两日，禁火冷食。
紫雁：紫色的大雁（可能为文学夸张或特定品种）。
聒：声音嘈杂刺耳。
昼眠：白天的睡眠。
译文
清澈的流水不断冲刷着金色的沙滩，那声响就在枕边回荡；细雨如丝般斜织着，将空气中弥漫的淡黄色雾气笼罩得朦胧迷离。此时正值寒食节，绿色的杨柳和红色的杏花显得格外适宜观赏；然而天空中飞过的紫色大雁与枝头鸣叫的黄鹂鸟，它们嘈杂的叫声却吵醒了人正进行的白日午睡。
赏析
此诗描绘了春日雨后的静谧与生机。前两句写景，视听结合，营造出湿润朦胧的氛围；后两句以动衬静，通过鸟鸣打破午眠，反衬出环境的幽静与闲适，体现了诗人对自然细微变化的敏锐感知及淡淡的闲愁。