手栽桃李十餘春，今日经过重建勋。
（《经虢县》。
见崔致远《桂苑笔耕集》卷十七《磻溪》诗自注引高骈句。
）。
句一
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虢县：唐代县名，在今陕西宝鸡。
十馀春：十多年。
建勋：建立功勋。
崔致远：唐代新罗籍文人，曾任高骈幕僚。
译文
我亲手栽下的桃李，已经过了十多个春天；今天从这里经过，又见它们长成，仿佛重新立了功勋。
赏析
此句写重经旧地、见手栽桃李成荫之喜。以“十馀春”点明时间跨度，以“重建勋”拟人化地写树木长成，语带诙谐而含深情。短短两句，既见岁月流逝，又见诗人对旧物的珍视，平淡中自有真趣。