美女渭桥东，春还事蚕作。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
託心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
相和歌辞陌上桑
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五马：汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守。
秋胡：鲁国秋胡，婚后外出做官，归家途中调戏采桑女，至家方知是己妻，妻羞愤投河。后以“秋胡”代指薄幸男子。
寒螀：寒蝉。
踟蹰：徘徊不前。
译文
有个美丽的女子在渭桥东边，春天回来了，她正忙着养蚕的活计。那位太守坐着五匹马拉的车，快得像飞龙一样，车上的青丝络头闪着金光。不知这是谁家的公子，竟跑来用轻佻的话调笑她。她说道：我本是秦地的罗敷，容貌艳丽，名动京城。绿枝条映着我白皙的手，我提着筐到城角去采桑。连太守我都不屑一顾，何况是秋胡那样的轻薄儿。寒蝉偏爱碧绿的草，凤凰只栖息在青翠的梧桐上。我心里自有归属，只觉得旁边的人太愚笨。白白让太阳落到傍晚，那高贵的车驾也只能空自徘徊。
赏析
此诗化用汉乐府《陌上桑》故事，塑造了一位坚贞自持的采桑女形象。开篇以“五马如飞龙”写太守之煊赫，反衬罗敷“使君且不顾”的傲骨。末以寒螀、鸣凤设喻，表明心志高洁，结句“高驾空踟蹰”含讽刺之意，言简意丰，风骨凛然。