郊庙歌辞封泰山乐章寿和

唐 ·唐诗

皇huáng祖zǔ严yán配pèi,配pèi享xiǎng皇huáng天tiān。
皇huáng皇huáng降jiàng嘏gǔ,天tiān子zi万wàn年nián。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严配:庄严地配享。

配享:以功臣或祖先附祭于天帝。

皇皇:光明盛大的样子。

降嘏:赐福。

万年:长寿,指天子长寿。

译文

伟大的祖先庄严地配享天帝,配享于皇天。光明盛大的神灵降下福泽,愿天子长寿万年。

赏析

此诗短小精悍,主旨是祈求祖先配天而降福于天子。前两句点明祭祀的核心——祖先配享皇天,后两句以“皇皇降嘏”直接表达对天子万年的祝福,语言简练而庄重,体现了郊庙歌辞的祈福功能。