渔父歌沧浪赋附歌一

唐 ·唐诗

微wēi风fēng动dòng兮xī百bǎi花huā坞wù,扣kòu舷xián归guī兮xī满mǎn江jiāng南nán。
挂guà云yún帆fān兮xī何hé足zú数shù,来lái濯zhuó缨yīng兮xī沧cāng浪làng浦pǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧浪:指沧浪之水,典出《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”。

百花坞:开满鲜花的山坳。

扣舷:敲击船边,表示歌唱或节奏。

濯缨:洗涤帽带,比喻保持高洁的品格。

译文

微风轻轻吹拂,摇动了百花盛开的山坞;我敲打着船舷归来,满眼都是江南的春色。挂起高高的云帆,这样的行程哪里值得计数?我来到这里,只为在清澈的沧浪水边洗涤我的帽带。

赏析

此诗模仿楚辞风格,描绘了一幅渔父泛舟图。通过“濯缨”这一经典意象,表达了诗人远离尘世喧嚣、追求精神自由和高洁品格的愿望。语言清新流畅,意境开阔。