渔父歌沧浪赋附歌二

唐 ·唐诗

泛fàn蓬péng𦩘dìng戏xì凫fú鹥yī,澄chéng水shuǐ暗àn(一yī作zuò「镜jìng」)兮xī照zhào虹hóng霓ní。
指zhǐ尘chén路lù兮xī何hé足zú迷mí,来lái濯zhuó缨yīng兮xī沧cāng浪làng溪xī。
(见jiàn伯bó二èr四sì八bā八bā、二èr六liù二èr一yī、二èr七qī一yī二èr卷juǎn,兹zī从cóng张zhāng锡xī厚hòu校xiào录lù本běn。
)。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬𦩘:蓬草做的船篷,代指小船。

凫鹥:野鸭和白鸥,泛指水鸟。

虹霓:彩虹。

尘路:世俗的道路。

迷:迷惑,迷失方向。

译文

驾着小船嬉戏于野鸭白鸥之间,澄澈的水面如同明镜,倒映着天上的彩虹。指向那世俗纷扰的道路,有什么值得留恋和迷惑的呢?不如来到这沧浪溪畔,洗涤身心,回归自然。

赏析

这首诗继续深化渔父主题,通过描写水上游乐的惬意场景,反衬出对世俗名利的厌倦。诗人主张顺应自然,保持内心的纯净,体现了道家逍遥游的思想境界。