不待江上移入座，便開（一作「闻」）三峡水来声。
（《千载佳句》卷下《宴喜部·琴》。
）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗，缺一字，今重录。
）。
赠琴僧
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琴僧：弹奏古琴的僧人。
江上移入座：指伯牙鼓琴遇知音钟子期的典故，也暗示琴声如江水般动人。
三峡水来声：形容琴声激昂澎湃，如三峡之水奔流而下。
译文
不需要等到像伯牙那样在江边移动座位寻找知音，刚一听到琴声，就仿佛感受到了三峡之水奔腾而来的巨大声响。
赏析
诗人用夸张的手法，将无形的琴声化为有形的江水之声，极力渲染琴僧技艺的高超和琴声的震撼力。