咏千僧釜

唐 ·唐诗

香xiāng积jī厨chú空kōng铁tiě釜fǔ存cún,万wàn年nián鼎dǐng列liè镇zhèn山shān门mén。
何hé时shí再zài作zuò千qiān僧sēng供gōng,饭fàn罢bà潮cháo音yīn彻chè远yuǎn村cūn。
(见jiàn同tóng治zhì十shí一yī年nián刊kān黄huáng凤fèng楼lóu纂zuǎn《德dé化huà县xiàn志zhì》卷juǎn四sì九jiǔ。
)。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千僧釜:能容纳一千个和尚吃饭的大锅,通常指寺庙中的法器。

香积厨:佛教传说中维摩诘居士的厨房,后泛指寺院厨房。

鼎列:像鼎一样排列,形容庄严。

镇山门:守护寺门。

潮音:海潮的声音,也指佛经中的妙音。

译文

寺院厨房虽然空寂,但那口巨大的铁锅依然保存完好,它像宝鼎一样排列在那里,守护着寺门。不知道什么时候才能再次举行供养千僧的法会,当大家吃完饭时,那如潮水般的诵经声就会响彻遥远的村庄。

赏析

此诗借咏叹千僧釜,寄托了对佛法兴盛、普度众生的期盼,意象宏大,情感虔诚。