句三

唐 ·唐诗

飞fēi燕yàn不bù知zhī肠cháng欲yù断duàn。
(同tóng前qián。
)。

全文共 16 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞燕:燕子,常象征爱情或春天的使者。

肠欲断:形容极度悲伤。

译文

看着那轻盈飞舞的燕子,它们似乎并不懂得人类内心的痛苦,而我却因为思念或离别,悲伤得肝肠寸断。这句诗运用拟人与对比手法,以燕子的无知衬托人的多情与痛苦。

赏析

典型的闺怨或离愁意象。燕子双飞往往引发孤独者的伤感。诗人责怪燕子“不知”,实则是将自己的主观情感投射到客观事物上,增强了抒情的感染力,表现出一种无人理解的孤寂心境。