金液还丹歌（题拟）三十

还hái丹dān入rù口kǒu身shēn自zì轻qīng，能néng销xiāo久jiǔ病bìng去qù祅yāo精jīng。

贪tān爱ài自zì兹zī无wú所suǒ染rǎn，能néng改gǎi愚yú人rén世shì与yǔ情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

祅（yāo）精：妖邪之气。

贪爱：欲望与执着。

染：污染，沾染。

愚人世与情：愚昧之人的世俗情感。

把还丹服入口中后，身体自然会变得轻盈。它能够消除长久以来的疾病，驱赶走体内的妖邪之气。从此以后，内心的贪欲和爱恋都不会再沾染身心。它能改变愚昧之人那种庸俗的世界观和情感模式。

总结了服丹后的功效，不仅限于生理健康（去病、身轻），更上升到精神层面（断贪爱、改性情）。体现了道教修身养性、超凡脱俗的最终目的。