下座咏

唐 ·唐诗

妙miào品pǐn演yǎn布bù化huà,迢tiáo迢tiáo霄xiāo玄xuán音yīn。
等děng受shòu无wú碍ài智zhì,三sān梁liáng度dù黄huáng津jīn。
神shén霄xiāo功gōng曹cáo使shǐ,疲pí劳láo小xiǎo停tíng神shén。
三sān会huì因yīn劳láo赏shǎng,当dāng报bào不bù负fù言yán。
须xū启qǐ更gèng当dāng白bái,便biàn曹cáo未wèi恚huì悬xuán。
下xià座zuò服fú居jū位wèi,礼lǐ拜bài三sān宝bǎo尊zūn。
(《要yào修xiū科kē仪yí戒jiè律lǜ钞chāo》卷juǎn二èr)。

全文共 92 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙品:道教术语,指高深的法理或境界。

布化:宣示教化,传播道法。

霄玄音:指来自高空、玄妙幽远的声音,喻指天界的神谕。

无碍智:佛教与道教通用的概念,指通达无滞的智慧。

三梁:可能指代某种特定的仪式结构或星象方位,此处借指通往仙界的桥梁或路径。

黄津:黄色的渡口,常指代仙界入口或修炼的关键节点。

神霄功曹使:神霄派道教中的职官名,负责记录功德与过失的使者。

三会:道教斋醮科仪中的三次集会或检查环节。

译文

那精妙的法理正在宣讲并传播着教化,遥远而深邃的天界之音缓缓传来。众人平等地接受这毫无阻碍的智慧,仿佛通过三道桥梁渡过了金色的渡口。担任神霄派功曹职务的使者们因为连日操劳感到疲惫,便在此处稍作停歇以养精神。经过三次集会的考核与奖赏,应当如实上报而不违背誓言。如果需要启奏新的事项,就应当再次禀告上级,以免让曹司产生怨恨或悬而未决的情况。仪式结束后,大家走下座位回到各自的居所位置,恭敬地向三宝尊神顶礼膜拜。

赏析

此诗记录了唐代道教斋醮科仪结束时的场景。语言庄重典雅,体现了道教仪式中严谨的程序感与神圣性。通过描写功曹使的疲劳与会后的礼拜,展现了人神沟通过程中的敬畏之心以及教团内部的秩序规范。