郊庙歌辞蜡百神乐章迎神

唐 ·唐诗

八bā蜡là開kāi祭jì,万wàn物wù合hé祀sì。
上shàng极jí天tiān维wéi,下xià穷qióng坤kūn纪jì。
鼎dǐng俎zǔ流liú芬fēn,罇zūn彝yí荐jiàn美měi。
有yǒu灵líng有yǒu祇qí,咸xián希xī来lái止zhǐ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八蜡:古代年终祭祀八种神明的典礼。

天维:天的纲维,指天界。

坤纪:地的纲纪,指大地。

鼎俎:烹煮与盛放祭品的礼器。

罇彝:酒器。罇,同“樽”。

来止:前来降临。止,语助词。

译文

八蜡之祭开始了,万物之神都合在一起祭祀。上达天的纲维,下穷地的纪极。鼎俎中流出芬芳,罇彝里进献美酒。有灵的神、有祇的地,都希望他们前来降临。

赏析

此诗为迎神乐章,写八蜡合祀万物之神的盛况。上极天维、下穷坤纪,见祭祀范围之广;鼎俎流芬、罇彝荐美,见祭品之丰。末句祈神降临,庄敬之情溢于言表。