郊庙歌辞蜡百神乐章送神

十shí旬xún欢huān洽qià，一yī日rì祠cí终zhōng。

澄chéng彝yí拂fú俎zǔ，报bào德dé酬chóu功gōng。

虑lǜ虔qián容róng肃sù，礼lǐ缛rù仪yí丰fēng。

神shén其qí降jiàng祉zhǐ，整zhěng驭yù随suí风fēng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

十旬：泛指多日。旬，十日。

澄彝：清洗酒器。彝，常设的酒器。

礼缛：礼仪繁复。缛，繁密。

整驭：整理车驾。

降祉：降下福祉。

多日的欢庆融洽，到这一天祭祀结束了。我们把酒器洗净、把礼器拂拭干净，报答神德、酬谢神功。心中虔诚而容貌肃敬，礼仪繁复而仪式丰盛。愿神灵降下福祉，整理车驾随风归去。

此诗为送神乐章，写祭礼终了时的酬神与送神。澄彝拂俎见洁敬，虑虔容肃见诚心，末以神驭随风作结，余韵悠然，仪式感与虔敬之情兼具。