外域分都护，中台命职方。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
百壶開祖饯，驷牡戒戎装。
青海连西掖，黄河带北凉。
关山瞻汉月，戈劒宿胡霜。
体国才先著，论兵策复长。
果持文武术，还继杜当阳。
送赵大夫护边
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外域：边疆地区。
都护：官职名，负责边疆防务。
中台：尚书省。
职方：兵部职方司，掌管地图疆域。
清庙略：宗庙祭祀的策略，引申为国家大计。
剧曹郎：繁忙部门的官员。
登坛印：拜将印。
伏奏：跪奏。
祖饯：祭祀路神并设宴送别。
驷牡：四匹公马驾的车。
戎装：军装。
西掖：中书省。
北凉：地名，泛指北方边塞。
杜当阳：西晋名将杜预，封当阳侯。
译文
边疆地区划分给都护管辖，中央尚书省命令职方司选派人员。想要传达国家大计的谋略，先选拔了繁忙部门的郎官。他已经佩带上拜将的印信，心中还怀着向皇帝跪奏的忠诚。上百壶酒打开举行送别仪式，四匹马驾的车准备好戎装。青海湖连接着西方的宫掖，黄河水带着北方的凉意。关山之上瞻仰汉朝的明月，戈剑之下宿营胡地的霜雪。治理国家的才能首先显著，讨论兵法的策略更加长远。果然凭借文武双全的武术，回去继承杜当阳侯的功业。
赏析
这是一首送别赵大夫护边的诗。全诗气势磅礴，充满英雄主义色彩。诗人详细描述了赵大夫受命出征的过程，从选拔、授印到准备装备，条理清晰。中间两联“青海连西掖，黄河带北凉”以及“关山瞻汉月，戈剑宿胡霜”，通过宏大的地理意象和艰苦的军旅生活描写，烘托出边塞的苍凉与将士的豪情。结尾以杜预典故勉励友人建功立业，格调高昂，鼓舞人心。