郊庙歌辞享先蚕乐章展敬

霞xiá庄zhuāng列liè宝bǎo卫wèi，云yún集jí动dòng和hé声shēng。

金jīn卮zhī荐jiàn绮qǐ席xí，玉yù币bì委wěi芳fāng庭tíng。

因yīn心xīn罄qìng丹dān款kuǎn，先xiān己jǐ励lì苍cāng生shēng。

所suǒ冀jì延yán明míng福fú，於yú兹zī享xiǎng至zhì诚chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

霞庄：云霞般的庄重，形容祭祀场所的华美。

宝卫：珍贵的护卫仪仗。

金卮：金制的酒器。

玉币：玉制的祭品。

丹款：赤诚的心意。

苍生：百姓。

祭祀的场所像云霞一样庄重，排列着珍贵的仪仗；人们从四面八方云集而来，奏起了和谐的音乐。金制的酒杯摆放在华美的席子上，玉制的祭品陈列在芬芳的庭院中。我们凭着真心，把赤诚的心意全部献上；先要自己做好榜样，才能勉励百姓。我们所希望的是延续光明的福佑，在这里献上最诚挚的心意。

此诗描写享先蚕祭祀的盛大场面，从仪仗、音乐到祭品，铺陈有序。后四句转向内心，强调“因心罄丹款，先己励苍生”，突出祭祀者以身作则、劝勉百姓的用意，使颂神之外更添教化意味。