郊庙歌辞享先蚕乐章絜诚
桂筵開玉俎,兰圃荐琼芳。
八音调凤历,三献奉鸾觞。
絜粢申大享,庭宇冀降祥。
神其覃有庆,契福永无疆。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
桂筵:用桂木装饰的筵席,形容祭祀场所的芬芳。
玉俎:玉制的礼器。
琼芳:美玉般的芬芳祭品。
八音:古代对乐器的统称。
三献:祭祀时献酒三次的礼节。
鸾觞:刻有鸾鸟纹饰的酒器。
絜粢:洁净的谷物祭品。
覃:延及,广施。
桂木装饰的筵席上摆开了玉制的礼器,兰草芬芳的园圃里献上了美玉般的祭品。各种乐器奏出的音乐调和着凤鸟的历律,三次献酒的礼节中捧起了鸾纹酒杯。我们用洁净的谷物来申明这场盛大的祭祀,希望庭院之中能降下吉祥。神灵啊,请广施福庆,让这福气永远没有边际。
此诗铺陈享先蚕祭祀的丰盛与庄重,桂筵、玉俎、琼芳、鸾觞等意象华美典雅。诗中“八音调凤历,三献奉鸾觞”对仗精工,音韵和谐。结尾祈愿神灵覃庆无疆,表达了虔诚的祈福之心。