句其一

宋 ·宋诗

蚕cán月yuè桑sāng叶yè青qīng,鶑yīng时shí柳liǔ花huā白bái。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕月:养蚕的月份,指农历三月。

鶑时:黄莺啼叫的时节,指春时。

柳花:柳絮。

青:青翠。

白:雪白。

译文

养蚕的三月里,桑叶青翠;黄莺啼叫的时节,柳花雪白。

赏析

两句以工整对偶写暮春物候:养蚕时节桑叶青青,莺啼时候柳花雪白。青白相映,时令与景物相扣,画面明净清新,虽只十字,却见观察细密和闲适心境。