石桥

宋 ·宋诗

重chóng重chóng翠cuì幛zhàng耸sǒng云yún端duān,玉yù殿diàn金jīn楼lóu缥piāo缈miǎo间jiān。
圣shèng境jìng不bù容róng凡fán俗sú到dào,故gù将jiāng飞fēi瀑pù隔gé尘chén寰huán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠幛:翠绿色的屏障,形容山峰。

缥缈:隐隐约约,若有若无。

尘寰:尘世,人间。

译文

重重叠叠的翠绿山峰高耸入云端,玉殿金楼隐隐约约地出现在山间。这圣洁的地方不容许凡俗之人到来,所以用飞泻的瀑布把尘世隔开。

赏析

此诗描绘石桥所在之地的仙境景象,以翠幛、玉殿、飞瀑等意象营造出缥缈出尘的意境,末句点明圣境与尘世的隔绝,表达了作者对超凡脱俗的向往。