山居诗其一五

宋 ·宋诗

尘chén网wǎng休xiū重zhòng织zhī是shì非fēi,冥míng心xīn何hé不bù合hé玄xuán微wēi。
庄zhuāng周zhōu梦mèng里lǐ多duō迷mí旨zhǐ,惠huì子zi渔yú中zhōng少shǎo见jiàn机jī。
拶zā路lù古gǔ松sōng和hé冻dòng折zhé,盘pán空kōng枯kū叶yè带dài霜shuāng飞fēi。
一yī言yán可kě达dá知zhī音yīn者zhě,还hái得dé从cóng吾wú此cǐ路lù归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘网:尘世的罗网,喻世俗束缚。

冥心:潜心、静心。

玄微:深奥微妙的道理。

庄周梦:指庄周梦蝶的典故,喻人生如梦、物我难分。

惠子渔:惠子与庄子濠梁观鱼辩论之事,喻难以体会真趣。

拶路:逼近道路、夹路。拶,逼迫。

译文

尘世这张网里,别再一遍遍地织那些是是非非了;静下心来,为什么不跟那深奥微妙的道理合到一处呢?庄周在梦里头,把主旨都弄迷糊了;惠子在渔猎之中,也很少能看出那机趣来。夹路的古松,跟着冻雪一起折断了;盘在空中的枯叶,带着霜花乱飞。一句话就能让知音的人明白,还得顺着我这条山路回去。

赏析

此诗劝人远离尘网、潜心玄理。首联直劝休织是非、冥合玄微;颔联借庄周梦蝶、惠子观鱼之典,说明迷旨少机,须超越言辩;颈联以古松冻折、枯叶带霜写山居寒寂之景,境中含道;尾联以“一言可达知音者”作结,自信而超然,见禅者本色。