露下银河雁度频，囊中垆火几时真。
数茎白发生浮世，一盏寒灯共故人。
云外簟凉吟峤月，岛边花暖钓江春。
何当归去重携手，依旧红霞作近邻。
秋夜同友人话旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垆火：炉火。垆，酒店安放酒瓮的土台，亦指炉。
浮世：人间，尘世。
峤：尖而高的山。
钓江春：在江边垂钓的春日生活，指归隐之趣。
译文
露水落下来的时候，银河里的大雁飞得格外频繁；我囊中的那点炉火，什么时候才能烧得真真切切呢？在这浮浮沉沉的人世上，我已经长出了几根白头发；今夜只和一盏寒灯、一位老朋友相对而坐。回想从前，我们在云外的竹席上乘凉，对着山间的月亮吟诗；也在小岛边花暖的春日里，一起在江上垂钓。什么时候才能回去，重新和你手拉着手，还像从前那样，把红霞当作近邻呢？
赏析
此诗写秋夜与友人话旧，抒发人生易老、归隐难期的感慨。首联以露下雁频、垆火不真起兴，暗喻世事无常；颔联“数茎白发”与“一盏寒灯”对照，写尽浮世沧桑与故人情谊；颈联追忆往昔吟诗垂钓之乐；尾联以“何当”领起，表达归隐携手、红霞为邻的愿望。全诗语言质朴，情感真挚，今昔对比中见出对田园生活的向往。