送高秀才

宋 ·宋诗

龙lóng门mén一yī上shàng嫌xián轻qīng进jìn,关guān塞sài西xī游yóu自zì爱ài山shān。
缑gōu岭lǐng春chūn归guī林lín影yǐng密mì,津jīn桥qiáo人rén静jìng水shuǐ声shēng閒xián。
如rú今jīn正zhèng得dé幽yōu寻xún兴xīng,佗tuó日rì青qīng云yún不bù易yì还hái。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门:比喻声望高的人的府第,也指科举及第。

轻进:轻率求进。

缑岭:即缑氏山,在河南偃师,传说王子晋在此升仙。

津桥:渡口的桥。

幽寻:探寻幽胜之景。

佗日:他日,将来。

青云:比喻高官显爵。

译文

你嫌龙门轻易进入,于是西游关塞,自己喜爱山景。缑岭春回,林影浓密;津桥人静,水声悠闲。如今正得探寻幽胜的兴致,将来青云直上后就不容易回来了。

赏析

这首送别诗写高秀才西游,赞其不慕虚名、爱山好幽的品格。缑岭、津桥二句写景清幽,衬托其心境。尾联劝其珍惜幽寻之兴,因为一旦青云得路便难再归来,语含期许与规劝,意味深长。