句其七

宋 ·宋诗

空kōng囊náng万wàn里lǐ客kè,斜xié月yuè一yī床chuáng寒hán。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空囊:行囊空空,指贫穷。

斜月:西斜的月亮,指夜深。

译文

我这个万里漂泊的客子,行囊空空如也;夜深了,一弯斜月照在床上,只觉满床寒意。

赏析

两句写羁旅贫寒之状。“空囊”点出贫穷,“万里客”见漂泊之远;“斜月一床寒”以景结情,月光本无寒暖,却因客心孤寂而觉寒,将身世之感融入清冷夜景,含蓄深婉。