句

宋 ·宋诗

魄pò逐zhú东dōng流liú水shuǐ,坟fén依yī独dú坐zuò山shān。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魄:魂魄。

逐:追随。

依:依傍。

译文

魂魄追随着东流的江水而去,坟墓依傍着孤独耸立的山峰。

赏析

两句写死后归宿。“魄逐东流水”以流水喻逝去,“坟依独坐山”以孤山衬孤坟。一“逐”一“依”,将魂魄与坟墓分别系于流水与孤山,意境苍凉,寄寓了人生如逝水、身后唯孤山的深沉感慨。