句其二

宋 ·宋诗

草cǎo浓nóng春chūn迳jìng狭xiá,树shù密mì晚wǎn窗chuāng阴yīn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春迳:春天的路径。迳,同“径”。

晚窗阴:傍晚时分窗前的树荫。

译文

春草长得浓密,把春天的小路挤得窄窄的;树木生得茂密,到了傍晚,窗前便落下一片浓阴。

赏析

此联写春末夏初的幽居景象。上句以草浓衬径狭,下句以树密写窗阴,一“狭”一“阴”,皆由物之繁盛反衬空间之逼仄,静中见动。语言简淡,对仗自然,传达出山居生活的清幽与闲适。