偈

宋 ·宋诗

道dào本běn无wú为wéi,法fǎ非fēi延yán促cù。
一yī念niàn万wàn年nián,千qiān古gǔ在zài目mù。
月yuè白bái风fēng恬tián,山shān青qīng水shuǐ绿lǜ。
法fǎ法fǎ现xiàn前qián,头tóu头tóu具jù足zú。
祖zǔ意yì教jiào意yì,非fēi直zhí非fēi曲qū。
要yào识shí廬lú陵líng米mǐ价jià,会huì取qǔ山shān前qián麦mài熟shú。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无为:道家指顺应自然,不妄为。

延促:延长与缩短,指时间长短。

一念万年:佛教语,谓一念之间包含万年。

法法:每一法,指一切事物。

头头:处处。

祖意教意:祖师之意与教下之意。

廬陵米价:禅宗公案,指日常生活中的真理。

译文

道本来就是无为的,法并没有延长或缩短。一念之间就是万年,千古都在眼前。月白风恬,山青水绿。每一法都现前,处处都具足。祖师之意和教下之意,不是直也不是曲。要认识庐陵的米价,就去领会山前麦子成熟。

赏析

此偈阐述禅宗无为之道,强调一念万年、法法现前。以‘月白风恬,山青水绿’描绘自然之境,说明真理无处不在。末句以‘庐陵米价’‘山前麦熟’点明日常即道,语言质朴,禅意深远。