雪中驾幸敝廬恭纪

宋 ·宋诗

贞zhēn元yuán重chóng数shù荚jiá,滕téng六liù剧jù霏fēi花huā。
漠mò漠mò初chū濡rú砌qì,皑ái皑ái欲yù聚jù沙shā。
闾lǘ阎yán银yín作zuò界jiè,宫gōng阙què玉yù为wèi家jiā。
调diào鼎dǐng惭cán盐yán撒sā,沾zhān温wēn觉jué絮xù加jiā。
瑞ruì凝níng三sān殿diàn瓦wǎ,欣xīn动dòng五wǔ云yún车chē。
冰bīng柱zhù撑chēng茅máo屋wū,琼qióng枝zhī拥yōng翠cuì华huá。
微wēi行xíng停tíng跸bì警jǐng,冷lěng漏lòu静jìng街jiē哗huā。
具jù野yě曾céng无wú隗kuí,磻pán溪xī岂qǐ问wèn牙yá。
公gōng然rán门mén驻zhù辇niǎn,那nà信xìn室shì盘pán蜗wō。
积jī素sù堪kān麟lín畫huà,飞fēi黄huáng想xiǎng兔tù罝jū。
一yī庭tíng看kàn曳yè练liàn,十shí道dào趣qù宣xuān麻má。
戎róng索suǒ筹chóu先xiān后hòu,雄xióng才cái辨biàn等děng差chà。
神shén威wēi殷yīn地dì轴zhóu,御yù指zhǐ落luò天tiān花huā。
表biǎo贺hè甘gān朝cháo稳wěn,裴péi功gōng敢gǎn夜yè夸kuā。
雪xuě山shān行xíng献xiàn琯guǎn,早zǎo晚wǎn到dào星xīng槎chá。

全文共 194 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贞元:此处借指宋真宗年号,或为用典。

滕六:雪神名,典出《幽怪录》。

闾阎:里巷的门,借指民间。

调鼎:喻宰相治理国政。

五云车:仙人所乘之车,此指皇帝车驾。

磻溪:姜太公垂钓处,代指隐士。

宣麻:唐代任命宰相用白麻纸写诏书,此指诏书。

星槎:神话中往来天河的船,喻使者。

译文与赏析

此诗为雪中迎驾纪事之作,铺陈雪景与皇恩,用典繁密,对仗工整。以滕六、五云车等意象渲染祥瑞,借调鼎、磻溪自谦才疏,颂圣中见惶恐。全篇气象庄严,然稍显堆砌,是典型的应制纪恩诗。