句其五

宋 ·宋诗

水shuǐ边biān闲xián咏yǒng处chù,云yún岛dǎo月yuè斜xié明míng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闲咏:悠闲地吟诗。

云岛:云雾缭绕的岛屿。

译文

在水边悠闲吟诗的地方,云雾缭绕的岛屿上,月亮斜斜地明亮着。

赏析

此句写水边闲咏时所见夜景,云岛月斜,意境清幽淡远。“闲”字点出心境,月斜明暗含时光流逝之感,语言简净,余韵悠长。