岛日斜明僧寺阁，汀云低影客船窗。
句其四
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀：水边平地。
客船：载客的船。
译文
岛上夕阳斜照，僧寺的楼阁一片明亮；水边云影低垂，映在客船的窗上。
赏析
此句描绘黄昏江岛景色，以“斜明”写日光，以“低影”写云态，光影交错，动静相宜。僧寺与客船对举，一静一动，画面清幽，透出羁旅之思，对仗精妙。
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
汀：水边平地。
客船：载客的船。
岛上夕阳斜照，僧寺的楼阁一片明亮；水边云影低垂，映在客船的窗上。
此句描绘黄昏江岛景色，以“斜明”写日光，以“低影”写云态，光影交错，动静相宜。僧寺与客船对举，一静一动，画面清幽，透出羁旅之思，对仗精妙。