句其三

宋 ·宋诗

楼lóu台tái旧jiù地dì牛niú羊yáng满mǎn,宫gōng殿diàn遗yí基jī禾hé黍shǔ平píng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禾黍:谷类作物,常用来表示故国之思。

遗基:留下的地基、废墟。

译文

旧日的楼台之地如今满是牛羊,宫殿留下的废墟上禾黍长得平平整整。

赏析

此句通过楼台宫殿化为牛羊禾黍的对比,抒发历史兴亡之感。以“旧地”“遗基”与“牛羊满”“禾黍平”对照,景象荒凉,暗含沧桑之叹,语言平实而意蕴深沉。