济时才略本纵横，翻向文章振大名。
政事堂中辞重位，图书阁下养闲情。
高高节行将谁比，的的襟怀向我倾。
吟得新诗只相寄，心看轩冕一铢轻。
辄歌盛美献秘阁侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
济时才略：拯救时世的才能谋略。
纵横：奔放自如，指才气横溢。
政事堂：唐代宰相处理政务的地方，宋代沿称。
的的：分明、确实。
轩冕：古代卿大夫的车服，代指官位爵禄。
一铢轻：像一铢那样轻。铢，古代重量单位，极轻。
译文
您拯救时世的才能谋略本来就奔放纵横，反而在文章方面振起了大名。您从政事堂中辞去了重要的职位，在图书阁里修养闲适的情趣。您那高尚的节操品行，有谁能比得上呢？您那分明的胸怀，只向我倾吐。您吟成新诗就寄给我，在您心里，官位爵禄就像一铢那样轻。
赏析
此诗赞颂秘阁侍郎的才略与高节。首联称其才略纵横而文名更盛，颔联写其辞重位而养闲情，颈联赞其节行与襟怀，尾联以新诗相寄、视轩冕如铢轻作结，突出其淡泊名利的高尚品格。全诗语言凝练，情感真挚。