门前绿树无啼鸟，庭下苍苔有落花。
聊与东君论个事，十分春色属谁家。
诗三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东君：司春之神。
论个事：议论一件事。
属谁家：归谁所有。
译文
门前的绿树上听不到鸟儿的啼叫，庭院里的青苔上散落着花瓣。我姑且去和司春之神理论一件事：这十分美好的春色，到底应该归谁家所有呢？
赏析
此诗以门前无鸟、庭下落花写春将逝去，营造出静寂清幽的氛围。后两句忽发奇想，与东君论春色归属，将惜春之情化为诙谐一问，构思新颖，饶有理趣，体现了宋诗善于翻空出奇的特点。