日暮秋风吹野花，上清归客意无涯。
桃源寂寂烟霞闭，天路悠悠星汉斜。
还似世人生白发，定知仙骨变黄芽。
东城南陌频相见，应是壶中别有家。
赠韩道士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上清：道教最高仙境之一，指上清宫。
桃源：桃花源，喻仙境或隐逸之地。
天路：天上的道路，指仙境之路。
星汉：银河。
黄芽：道教炼丹术语，指丹鼎中初生的芽状物，喻仙骨转化。
壶中：用费长房遇壶公典，喻神仙世界。
译文
傍晚的秋风吹着野花，您这位从上清宫归来的客人，意兴无边。桃花源寂静无声，烟霞封闭了洞口，通往天上的路悠悠渺渺，银河已经西斜。您还像世人一样会长出白发，但我确信您的仙骨正在变成黄芽。我们在东城南陌常常相见，想必您那壶中另有一番天地人家。
赏析
此诗赠道士，写其仙风道骨。首联以秋风野花起兴，点出道士自仙境归来；颔联桃源寂寂、天路悠悠，写仙境渺远；颈联以世人白发反衬仙骨黄芽，见其修炼之功；尾联用壶公典，赞其别有洞天。全诗飘逸洒脱，道气盎然。