何人见植初，老对梵王居。
山鬼暗栖托，樵夫难破除。
声高秋汉迥，影倒月潭虚。
尽日无僧绕，清风长有餘。
题寺古桧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古桧：古老的桧树。
梵王居：佛寺。梵王，指佛。
山鬼：山中的鬼怪。
破除：砍伐、毁坏。
秋汉：秋日的银河。
月潭：月光下的水潭。
译文
是谁看见它最初种植的时候？它年老地面对着佛寺。山鬼暗暗地栖息依托，樵夫也难以砍伐破除。它的声音高扬，秋日的银河显得遥远；它的影子倒映在月光下的水潭中，一片空明。整日没有僧人绕行，清风却长久地吹拂。
赏析
此诗咏寺中古桧，从植初写到老对梵居，突出其古老。中二联以山鬼栖托、樵夫难破写其神异，以声高影倒写其高峻清虚。尾联以无僧绕而清风有余，烘托古桧的孤高与禅意，语言凝练，意境幽深。