与周默

宋 ·宋诗

雨yǔ集jí枯kū池chí时shí渐jiàn满mǎn,藤téng笼lóng老lǎo木mù一yī翻fān新xīn。
如rú今jīn且qiě悦yuè目mù前qián景jǐng,粧zhuāng点diǎn亭tíng台tái随suí分fēn春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨集:雨水汇集。

藤笼:藤蔓笼罩。

随分:随意,随其本分。

译文

雨水汇集到干枯的池子里,渐渐就满了;藤蔓笼罩着老树,一下子翻出新意。如今姑且欣赏眼前的景致,妆点亭台,随着本分享受这春光。

赏析

诗以枯池渐满、老木翻新写景,暗喻境遇转好。后两句劝人且悦目前、随分赏春,表现随遇而安、乐观自适的人生态度。语言自然,理趣盎然。