金乳池偈

宋 ·宋诗

山shān矿kuàng生shēng金jīn乳rǔ,地dì官guān辟pì关guān门mén。
石shí矿kuàng水shuǐ直zhí出chū,供gòng养yǎng天tiān心xīn尊zūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山矿:山中的矿藏。

金乳:指金色的泉水,或喻珍贵的水源。

地官:古代官名,掌管土地、户籍等,此处或指土地神。

天心尊:指天界至尊,或喻佛法至高无上。

译文

山中的矿藏里涌出金色的泉水,土地神开辟了关隘的门户。石矿中水流径直涌出,用来供养天界的至尊。

赏析

此偈以山泉为喻,阐发佛法供养之理。前两句写金乳泉的自然生成,暗喻佛性本具;后两句写泉水直出以供养天心,象征修行者以清净心供养诸佛。语言简峭,意象奇特,富有禅机。