太守王公植松因赋

宋 ·宋诗

滁chú上shàng分fēn忧yōu老lǎo外wài郎láng,昔xī年nián曾céng此cǐ典diǎn南nán漳zhāng。
双shuāng旌jīng引yǐn过guò题tí桥qiáo路lù,五wǔ里lǐ迎yíng归guī衣yī锦jǐn乡xiāng。
种zhǒng是shì万wàn株zhū松sōng树shù在zài,至zhì今jīn民mín唤huàn作zuò甘gān棠táng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滁上:滁州,今安徽滁州。

外郎:官名,员外郎的简称。

双旌:唐代节度使出行时的仪仗,代指官员。

题桥路:用司马相如题桥柱典故,喻立志求取功名。

甘棠:木名,即棠梨,用《诗经·召南·甘棠》典故,赞美官员惠政。

译文

王公在滁州担任外郎,为百姓分忧,当年他曾在这里治理南漳。仪仗队引着他经过题桥之路,五里外乡亲们迎接他衣锦还乡。他种下的万株松树如今还在,直到现在百姓仍唤作甘棠。

赏析

此诗颂扬太守王公的惠政。前两联追述其仕宦经历与荣归故里的场景,后两句以“万株松树”与“甘棠”典故相映,借松树长青喻德政长存,表达百姓对贤官的怀念。语言简练,用典贴切,情感深挚。