句其一

宋 ·宋诗

宿sù雨yǔ一yī番fān蔬shū甲jiǎ嫩nèn,春chūn山shān几jǐ焙bèi茗míng旗qí香xiāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿雨:隔夜的雨。

蔬甲:蔬菜初生的嫩芽。

焙:微火烘烤,此指制茶。

茗旗:茶芽初展如旗,指早茶。

译文

隔夜的一场雨过后,蔬菜的嫩芽显得格外鲜嫩;春天的山间,几处焙茶的地方飘出旗枪新茶的香气。

赏析

此残句写雨后春山田园小景,以“蔬甲嫩”对“茗旗香”,一视一嗅,清新可人。寥寥十四字,画出雨后生机与茶山芬芳,语言自然,充满生活气息。