楚国有狂夫，茫然无心想。
散髪不冠带，行歌南陌上。
孔丘与之言，仁义莫能奖。
未尝肯问天，何事须击壤。
复笑采薇人，胡为乃长往。
偶然作六首一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚国有狂夫：指接舆，春秋时楚国隐士。
茫然：恍惚不清的样子。
冠带：帽子和腰带，代指礼教束缚。
南陌：南边的道路。
孔丘：孔子。
奖：劝勉，鼓励。
问天：屈原《天问》。
击壤：尧帝时百姓击壤而歌，形容太平盛世。
采薇人：伯夷叔齐，隐居首阳山采薇而食。
长往：永远离去，指隐居不仕。
译文
楚国有个狂人，神情恍惚无心思想念世事。他披散头发不戴帽子也不系腰带，一边唱歌一边走在南边的道路上。孔丘曾与他交谈，仁义道德都不能使他受到劝勉。他从未肯意向天发问，为什么要去击壤歌颂太平？他又嘲笑那些采薇隐居的人，为什么非要永远离去不归？
赏析
这首诗借楚狂接舆的形象，表达了一种超越儒家伦理和传统隐逸观念的自由精神。诗人通过否定孔子的仁义说教和伯夷叔齐的苦行式隐居，展现了对绝对精神自由的追求，体现了王维早期思想中狂放不羁的一面。