恭闻帝里生灵沼，应报明君鼎业新。
既协翠泉光宝命，还符白水出真人。
此时舜海潜龙跃，此地尧河带马巡。
独有前池一小雁，叨承旧惠入天津。
郊庙歌辞享龙池乐章第一章
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝里：指京城。
鼎业：帝王基业。
翠泉：指龙池。
白水出真人：用汉光武帝刘秀起兵于白水乡的典故，喻真命天子出世。
叨承：谦辞，承受。
天津：天河，亦指龙池。
译文
我恭敬地听说京城里生出了一方神圣的池沼，这应该是上天在昭示明君开创的帝王基业焕然一新。它既与翠泉的祥光相合来彰显宝贵的天命，又应验了白水出真人的古老符命。此时此地，就像舜帝的海洋里潜龙腾跃而起，又像尧帝的河边有神马巡行。唯独前池里有一只小雁，承蒙旧日的恩惠得以进入天河。
赏析
此诗以龙池祥瑞为引，颂扬明君受命、帝业维新。诗中连用白水真人、舜海尧河等典故，将龙池与圣王德政相联，气象庄严。末句以小雁自喻，谦言叨承恩惠，既显臣子恭谨，又暗含身逢盛世的荣幸，颂圣而不失含蓄。