碧落登真诀，太霄蕊简书。
安得松乔子，仙阶一授余。
载揽彩虹绥，去登紫云车。
飘然远氛俗，志逸如龙摅。
拟古其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧落：天空，道教中指仙界。
登真诀：修炼成仙的秘诀。
太霄：极高的天空，仙界。
蕊简书：道教经书。
松乔子：赤松子和王子乔，传说中的仙人。
彩虹绥：彩虹做的缰绳。
紫云车：紫色的云车。
龙摅：龙舒展身体，比喻自由飞翔。
译文
天空中有登临仙界的秘诀，太霄宫里藏着蕊简写的经书。怎样才能得到赤松子和王子乔那样的仙人，传授给我成仙的阶梯？拉着彩虹做的缰绳，登上紫色的云车。飘飘然远离尘俗，志向安逸如龙舒展身体。
赏析
这是一首游仙诗，充满了道教色彩。通过想象飞升仙界的场景，表达了诗人厌弃尘世、追求精神自由和永恒生命的愿望，意境奇幻瑰丽。