望西林寺

宋 ·宋诗

忆yì昔xī嘉jiā州zhōu岁suì已yǐ周zhōu,西xī林lín僧sēng舍shě未wèi曾céng游yóu。
可kě怜lián遥yáo见jiàn如rú图tú畫huà,竹zhú箐qìng南nán边biān露lù寺sì楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西林寺:江西庐山著名寺庙。

嘉州:今四川乐山。

岁已周:一年过去了。

竹箐(jìng):竹林。

译文

回忆在嘉州的一年已经过去,还没有游览过西林的僧舍。可怜只能远远看见它像图画一样,在竹林南边露出了寺庙的楼阁。

赏析

这是一首写景抒情的小诗,表达了作者对名胜古迹的向往和未能亲临的遗憾。通过“如图画”的比喻,将远处的西林寺描绘得朦胧而美丽,富有诗意。全诗语言平淡自然,情感含蓄隽永。