送僧归护国寺其二

宋 ·宋诗

岿kuī然rán傍bàng势shì浙zhè江jiāng东dōng,不bù羡xiàn金jīn庭tíng第dì一yī峰fēng。
法fǎ境jìng常cháng清qīng五wǔ十shí里lǐ,妙miào莲lián今jīn现xiàn几jǐ千qiān重zhòng。
清qīng凉liáng解jiě洗xǐ枝zhī头tóu露lù,变biàn现xiàn能néng飞fēi钵bō底dǐ龙lóng。
平píng日rì旧jiù游yóu今jīn复fù到dào,苍cāng崖yá邃suì谷gǔ抱bào长zhǎng松sōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岿然:高大独立的样子。

浙江东:钱塘江以东,指杭州一带。

金庭第一峰:道教洞天福地,此处借指名山胜景。

法境:佛法的境界或寺院的清净环境。

妙莲:神奇的莲花,象征佛法纯净。

枝头露:树枝上的露水,喻指清凉洗涤烦恼。

钵底龙:僧人钵盂中现出的龙,神通变化的象征。

苍崖邃谷:青色的悬崖和深邃的山谷。

译文

那座山巍峨耸立在钱塘江以东,并不羡慕道教金庭洞天的第一高峰。这里的佛法境界常年清净长达五十里,如今更是呈现出几千层奇妙的莲花景象。清凉的法雨能洗去枝头凝结的露珠,神通变化能让龙在钵底飞翔。往日游览过的旧地今天再次来到,只见青翠的悬崖和深邃的山谷环抱着高大的松树。

赏析

此诗赞美护国寺所在地的山川形胜与佛法庄严。通过将佛教圣地与道教名山对比,突出其独特地位。中间两联运用夸张和想象的手法,描绘出莲花遍地、神龙显影的奇幻景象,表达了对该地神圣氛围的崇敬之情。